《金瓶梅詞話》第八十一回

第八十一回　韩道国拐财倚势　汤来保欺主背恩 

韩道国*14 (A)经济*1

(B)胡秀*4 来保*13 严四郎*1 张安*2 韩二*2

月娘*3 (C)王六儿*5 来保/鸨子/丫鬟/惠祥*1

(旁白1)

万事从天莫强寻，天公报应自分明。

　　贪淫纵意奸人妇，背主侵财被不仁。

　　莫道身亡人弄鬼，由来势败仆忘恩，

　　堪叹西门成甚业，赢得奸徒富半生。

　　话说韩道国与来保两个，自从西门庆将四千两银子，打发他在江南等处置买货物，一路餐风宿水，夜住晓行，到于扬州去处，找寻苗青家内宿歇。苗青见了西门庆手札，想他活命之恩，尽力趋奉。他两个成日且不置货，寻花问柳，饮酒取乐。

　　一日，初冬天气，寒云淡淡，哀雁凄凄，树木凋零，景物萧瑟，不胜旅思。于是二人连忙将银往各处置了布匹，装在扬州苗青家安下，待货物买完起身。

    　先是韩道国请的旧日婊子扬州旧院王玉枝儿，来保便请了林彩虹妹子小红，这日请扬州盐客王海峰和苗青游宝应湖。游了一日，归到院中。玉枝儿鸨子生日，这韩道国又邀请众人摆酒，与鸨子王一妈做生日。使后生胡秀置办酒肴果菜，又使他请客商汪东桥与钱晴川两个，又不见到。不想他就同王海峰来了，至日落时分胡秀才来。被韩道国带酒骂了几句，说：“这厮不知在那里噇(chuáng/ㄔㄨㄤˊ)酒，噇得这咱才来，口里喷出来的酒气！客人也先来了这半日，你不知那里来！我到明日，定赶你出去！”那(B)胡秀把眼斜瞅着他，走到下边，口里喃喃呐呐说：“你骂我？你家老婆在家里仰扉著挣，你在这里合逢著丢！宅里老爹包着你家老婆，肏的不値了，才教你领本钱出来做买卖。你在这里快活，你老婆不知怎么受苦哩！得人不花白(註1)出你来，你落得为人！”对玉枝儿鸨子只顾说。(C)鸨子便拉出他院子里说：“胡官人，你醉了，你往房里睡去罢。”那胡秀大吆小喝，白不进房来。不料韩道国正陪众客商在席上吃酒，身穿着白绫道袍，绿绒氅衣，毡鞋绒袜，听见胡秀口内放屁辣臊，心中大怒，走出来踹了两脚，骂道：“贼野囚奴，我有了五分银子雇你一日，怕寻不出人来！”即时赶他去。那(B)胡秀那里肯出门，在院子内声叫起来，说道：“你如何赶我？我没坏了管帐事。你倒养老婆，倒撵我？看我到家说不说！”被(Ｃ)来保劝住韩道国，手拉他过一边，说道：“你这狗骨头，原来这等酒硬(註2)？”那(B)胡秀道：“保叔，你老人家休管他！我吃什么酒来？我和他做一做！”被来保推他往屋里挺觉去了。正是：酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷。

　　来保打发胡秀房里睡去，不题。韩道国恐怕众客商耻笑，和来保席上觥筹交错，递酒哄笑。林彩虹小红姊妹二人并王玉枝儿，三个唱的，弹唱歌舞，花攒锦簇，行令猜枚，吃至三更方散。次日，韩道国要打胡秀。(B)胡秀说：“小的通不晓一字。”被来保苗小湖做好做歹劝住了。

(旁白2)

　　话休饶舌，有日货物置完，打包装载上船。苗青打点人事礼物，抄写书帐，打发二人并胡秀起身。王玉枝并林彩虹姊妹，少不的置酒马头，作别饯行。从正月初十日起身，一路无词。一日到前临清闸上，这韩道国正在船头上站立，忽见街坊(B)严四郎从上流坐船而来，往临清接官去。看见韩道国，举手说：“韩西桥，你家老爹从正月间没了！”说毕，船行得快，就过去了。这韩道国听了此言，遂安心在怀，瞒着来保，不对他说。不想那时河南山东大旱，赤地千里，田蚕荒芜不收，棉花布价一时踊贵，每匹布帛加三利息。各处乡贩，都打着银两，远接在临清一带马头，迎著客货而买。韩道国便与来保商议：“船上布货约四千馀两，现今加三利息，不如且卖一半，便益钞关纳税。就到家发卖，也不过如此。遇行市不卖，诚为可惜。”(B)来保道：“伙计所言虽是，诚恐卖了，一时到家，惹当家财主见怪，如之奈何？”韩道国便说：“老爹见怪，都在我身上。”来保强不过他，只得在马头上发卖了一千两布货。韩道国说：“双桥，你和胡秀在船上等著纳税。我打旱路，同小郎王汉，打着这一千两银子，装成驮垛，先行一步，家去报老爹知道。”(B)来保道：“你到家，好歹讨老爹一封书来，下与钞关钱老爹，少纳税钱，先放船行。”韩道国应诺。同小郎王汉装成驮垛，往清河县家中来，不在言表。

　　有日进城，在瓮城南门里，日色渐落，不想路上撞遇西门庆家看坟的(B)张安，推著车辆酒米食盒，正出南门。看见韩道国，便叫：“韩大叔，你来家了！”韩道国看见他带着孝，问其故。(B)张安说：“老爹死了！明日三月初九日是断七。大娘教我拿此酒米食盒往坟上去，明日坟上与老爹烧纸去也。”这韩道国听了说：“可伤，可伤！果然路上行人口似碑，话不虚传。”打头口迳进城中，那时天已渐晚，但见：

　　十字街荧煌灯火，九曜(yào/ㄧㄠˋ)庙香霭锺声。一轮明月挂疏林，几点疏星明碧落。六军营内，呜呜画角频吹；五鼓楼头，点点铜壶正滴。四边宿雾，昏昏罩舞榭歌台；三市沉烟，隐隐闭绿窗朱户。两两佳人归绣幕，纷纷仕子掩书帏。

(旁白3)

　　这韩道国进城来，到十字街上，心中算计：“且住。有心要往西门庆家去，况今他已死了，天色又晚。不如且归家，停宿一宵，和浑家商议了，明日再去不迟！”于是和王汉打着头口，迳到狮子街家中。二人下了头口，打发赶脚人回去。叫开门，王汉搬行李驮垛进来。有(C)丫鬟看见，报与王六儿，说：“爹来家了！”老婆一面迎接入门，拜了佛祖，拂去尘土，驮垛搭裢放在堂中。王六儿替他脱衣，坐下，丫鬟点茶吃。韩道国先告诉往回一路之事：“我在路上撞遇严四哥，说老爹死了。刚才来到城外，又撞见坟头张安推酒米往坟上去，说明日是断七，果不虚传。端的好好的，怎的死了？”(C)王六儿道：“天有不测风云，人有旦夕祸福，谁人保得无常！”韩道国一面把驮垛打开，里面是他江南置的衣裳细软货物；两条搭裢内，倒出那一千两银子，一封一封倒在炕上，打开都是白光光雪花银两。(韩道国)对老婆说：“此是我路上卖了这一千两银子，先来了。又是两包梯己银子，一百两。今日晚了，明日早送与他家去罢。”因问老婆：“我去后，家中他也看顾你不曾？”(C)王六儿道：“他在时倒也罢了。如今你这银，还送与他家去？”韩道国道：“正是要和你商议。咱留下些，把一半与他如何？”(C)老婆(王六儿)道：“呸，你这傻材料，这遭再休要傻了！如今他已是死了，这里无人，咱和他有甚瓜葛？不争你送与他一半，教他韶刀儿问你下落。到不如一狠二狠，把他这一千两，咱雇了头口拐了上东京，投奔咱孩儿那里。愁咱亲家太师爷府中著放不下你我？”韩道国说：“丢下这房子，急切打发不出去，怎了？”(C)老婆(王六儿)道：“你看没材料！何不叫将第二的来，留几两银子与他，就交他看守便了。等西门庆家人来寻你，只说东京咱孩儿叫了两口去了。莫不他七个头八个胆，敢往太师府中寻咱们去？就寻去，你我也不怕他。”韩道国说：“争奈我受大官人好处，怎好变心的？没天理了！”(C)老婆(王六儿)道：“自古有天理倒没饭吃哩！他占用着老娘，使他这几两银子不差什么。想着他孝堂，我倒好意备了一张插桌三牲，往他家烧纸。他家大老婆那不贤良的淫妇，半日不出来，在屋里骂的我好讪的！我出又出不来，坐又坐不住。落后他第三个老婆出来，陪我坐，我不去坐，坐轿子来家。想着他这个情儿，我也该使他这几两银子！”一席话，说得韩道国不言语了。

　　夫妻二人晚夕计议已定。到次日五更，叫将他兄弟韩二来，如此这般，教他看守房子，又把与他一二十两银子盘缠。那二捣鬼(B)(韩二)千肯万肯，说：“哥嫂只顾去，等我打发他！”这韩道国就把王汉小郎并两个丫头，也跟他带上东京去。雇了二辆大车，把箱笼细软之物都装在车上，投天明出西门，迳上东京去了。正是：撞碎玉笼飞彩凤，顿断金锁走蛟龙。

(旁白4)

　　这里韩道国夫妻东京去了，不题。单表吴月娘，次日带孝哥儿，同孟玉楼、潘金莲、西门大姐、奶子如意儿、女婿陈经济，往坟上与西门庆烧纸。坟头告诉月娘昨日撞见韩大叔来家一节。月娘道：“他来了，怎的不到家里来？只怕他今日来。”在坟上刚烧了纸，坐了没多回，老早就赶了来家。使陈经济往他家叫韩伙计去，问他船到那里了。初时叫着，不闻人言，次则(B)韩二出来说：“俺侄女儿东京叫了哥嫂去了。船不知在那里。”这陈经济回月娘，月娘不放心，使陈经济骑头口往河下寻船去了。三日到临清马头船上，寻着来保船只。(B)来保问：“韩伙计先打了一千两银子家去了？”(A)经济道：“谁见他来？张安看见他进城。次日坟上来家，大娘使我问他去。他两口子絜(jié/ㄐㄧㄝˊ)家连银子都拐的上东京去了。如今爹死了，断七过了，大娘不放心，使我来找寻船只。”这(B)来保口中不言，心内暗道：“这天杀，原来连我也瞒了！嗔道路上卖了这一千两银子，干净要起毛心。正是人面咫尺，心隔千里(註3)。”

　　当下这来保见西门庆已死，也安心要和他一路，把经济小伙儿引诱在马头上各唱店中、歌楼上，饮酒请婊子顽耍。暗暗船上搬了八百两货物，卸在店家房内，封记了。一日，钞关上纳了税，放船过来在新河口起脚装车，往清河县城里来，家中东厢房卸下。那时自从西门庆死了，狮子街丝绵铺已关了；对门缎铺甘伙计崔本卖货银两都交付明白，各辞归家去了，房子也卖了。止有门首解当、生药铺，经济与傅伙计开着。这来保妻惠祥，有个五岁儿子，名僧宝儿，韩道国老婆王六儿，有个侄女儿四岁，二人割衿做了亲家。家中月娘通不知道。这来保交卸了货物，就一口把事情都推在韩道国身上，说他先卖了二千两银子来家。那月娘再三使他上东京，问韩道国银子下落，被他(B)(来保)一顿话说：“咱早休去！一个太师老爷府中，谁人敢到？没的招是惹非！得他不来寻趁咱家，念佛。到没的招惹虱子头上挠(註4)！”月娘道：“翟亲家也亏咱家替他保亲，莫不不看些分上儿？”(B)来保道：“他家女儿现在他家得时，他敢只护他娘老子，莫不护咱不成？此话只好在家对我说罢了，外人知道，传出去倒不好了。这几两银子罢，更休题了。”

　　月娘教他会买头，发卖布货。他甫会了主儿，月娘教陈经济兑银讲价钱，主儿都不服，拿银出去了。(B)来保便说：“姐夫，你不知买卖甘苦！俺在江湖上走的多，晓的行情。宁可卖了悔，休要悔了卖(註5)。这货来家，得此价钱就够了。你十分把弓儿拽满，迸了主儿(註6)，显的不会做生意。我不是托大说话，你年少，不知事体。我莫不胳膊儿往外撇？不如卖掉了，是一场事。”那经济听了，使性儿不管了。他不等月娘吩咐，劈手夺过算盘来，邀回主儿来，把银子兑了二千馀两，一件件交付与经济经手，交进月娘收了，推货出门。月娘与了他二三十两银子房中盘缠。他(B)(来保)便故意儿昂昂大意(註7)不收，说道：“你老人家还收了。死了爹，你老人家死水儿，自家盘缠，又与俺们做甚？你收了去，我决不要。”一旦晚夕，(B)(来保)外边吃的醉醉儿，走进月娘房中，搭伏著护炕说念月娘：“你老人家青春少小，没了爹，你自家守着这点孩子儿，不害孤另么？”月娘一声儿没言语。

　　一日，东京翟管家寄书来：知道西门庆死了，听见韩道国说他家中有四个弹唱出色女子，该多少价钱，说了去，兑银子来，要载到京中答应老太太。月娘见书，慌了手脚，叫将来保来计议：“与他去好，不与他去好？”(B)来保进入房中，也不叫娘，只说：“你娘子人家，不知事！不与他去，就惹下祸了。这个都是过世老头儿惹的，恰似卖富一般，但摆酒请人，就教家乐出去，有个不传出去的？何况韩伙计女儿又在府中答应老太太，有个不说的？我前日怎么说来，今果然有此勾当钻出来！你不与他，他裁派府县差人坐名儿来要，不怕你不双手儿奉与他，还是迟了。不如今日，难说四个都与他，胡乱打发两个与他，还做面皮。”这月娘沉吟半晌，孟玉楼房中兰香与金莲房中春梅，都不好打发。绣春又要看哥儿，不出门。问他房中玉箫与迎春，情愿要去。以此就差来保雇车辆，装载两个女子，出门往东京太师府中来。不料来保这厮，在路上把这两个女子都奸了。

(旁白5)

　　有日到东京，会见韩道国夫妇，把前后事都说了。韩道国谢来保道：“若不是亲家看顾我，在家阻住，我虽然不怕，他也不免来东京寻我。”翟谦看见两个女子迎春玉箫，都生的好模样儿，一个会筝，一个会弦子，都不上十七八岁，进入府中伏侍老太太，赏出两锭元宝来。这(B)来保还克了一锭，到家只拿出一锭元宝来与月娘，还将言语恐吓月娘：“若不是我去，还不得他这锭元宝拿家来。你还不知，韩伙计两口儿，在那府中好不受用富贵！独自住着一所宅子，呼奴使婢，坐五行三。翟管家以老爷呼之。他家女孩儿韩爱姐，日逐上去答应老太太，寸步不离，要一奉十，拣口儿吃用，换套穿衣。如今又会写，又会算，福至心灵，出落得好长大身材，姿容美貌。前日出来见我，打扮的如琼林玉树一般，百伶百俐，一口一声叫我”保叔”。如今咱家这两个家乐到那里，还在他手里讨针线(註8)哩！”说毕，月娘还甚是知感他不尽，打发他酒馔吃了。与他银子又不受，拿了一匹缎子与他妻惠祥做衣服穿，不在话下。

　　这来保一日同他妻弟刘仓，往临清马头上，将封寄店内布货，尽行卖了八百两银子，暗买下一所房子在外边，就来刘仓右边门首，开杂货铺儿。他便日逐随倚祀会茶。他老婆惠祥，要便对月娘说，假推往娘家去，到房子里从新换了头面衣服，珠子箍儿，插金戴银，往王六儿娘家王母猪家，扳亲家，行人情，坐轿看他家女儿去。来到房子里，依旧换了惨淡衣裳，才往西门庆家中来。只瞒过月娘一人不知。来保这厮，常时吃醉了，来月娘房中嘲话调戏。两番三次，不是月娘为人正大，也被他说念的心邪，上了道儿。又有一般家奴院公在月娘跟前说他媳妇子在外与王母猪作亲家，插金戴银，行三坐五；潘金莲他也对月娘说了几次，月娘不信。

　　惠祥听见此言，在厨房中骂大骂小。(B)来保便装胖学蠢(註9)，自己夸奖，说众人：“你们只好在家里说炕头子上嘴罢了！像我，水皮子(註10)上顾瞻将家中这许多银子货物来家。若不是我，都乞韩伙计老牛箝嘴拐了往东京去，只呀的一声，干丢在水里也不响！如今还不得俺们一个是，说俺赚了主子的钱了，架俺一篇是非！正是割股也不知，捻香的也不知。自古信人调，丢了瓢！(註11)”他媳妇子(Ｃ)惠祥便骂：“贼嚼舌根的淫妇！说俺两口子赚的钱大了，在外行三坐五，扳亲家。老道出门，问我姊那里借的衣裳，几件子首饰，就说是俺落得主子银子治的！要挤撮俺两口子出门也不打紧，等俺们出去，料莫天也不著饿老鸦儿吃草(註12)！我洗净着眼儿，看你这些淫妇奴才在西门庆家里住牢著！”

　　月娘见他骂大骂小，寻由头儿和人嚷闹、上吊；汉子又两番三次无人处在跟前无礼，心里也气得没入脚处，只得教他两口子搬离了家门。这来保就大剌剌和他舅子开起个布铺来，发卖各色细布，日逐会倚祀，行人情，不在话下。正是：势败奴欺主，时衰鬼弄人。有诗为证：

　　我劝世间人，切莫把心欺。

　　欺心即欺天，莫道天不知。

　　天只在头上，昭然不可欺。

　　毕竟未知后来何如，且听下回分解。

(註1)花白：揭老底，暴露隐密。

(註2)酒硬：因为喝了酒而脾气变得生硬、固执。

(註3)人面咫尺，心隔千里。（81回）即「知人知面不知心」。韓道國拐財遠遁，來保也起惡意了。這是諺語。

(註4)招惹虱子头上挠：比喻招惹是非，自找麻烦。

(註5)宁可卖了悔，休要悔了卖：要在货物上涨时卖出，不要在下跌时卖出。

(註6)迸了主儿：逼走了买主。

(註7)昂昂大意：满不在乎状。

(註8)讨针线：讨生活依附人生活。

(註9)装胖学蠢：大言、不惭、恬不知耻的样子。

(註10)水皮子：水面、水陆上。

(註11)正是割股的也不知，烯香的也不知。自古信人調，丟了瓢。（81回）來保標榜自己如何正派、如何幫助月娘，而別人卻不相信，反而去信人家的話。「烯香」似為「燒香」之誤；「信人調」意指相信別人調唆。這是兩個俚語連用。意谓不识好人。

(註12)料莫天也不著餓水鴉兒吃草。（81回）來保妻惠祥語。「水鴉兒」即黃鶯，「不著餓」即「餓不著」的倒裝句，全句意思是估計老天不會讓黃鶯餓死的。以为天无绝人之路，到处有饭吃。這是俚語。